Het einde van een tijdperk: Jan en Hannelohre Etman met pensioen
Meneer en mevrouw Etman (Jan en Hannelohre) sluiten de deuren van Carfo in de Stationsstraat, per 31 maart! Dat maakten ze afgelopen weekend bekend in de krant en op de eigen website. Tot de sluitingsdatum kan iedereen er nog gewoon terecht voor foto’s.
Dit koppel!
We wisten dat het moment ooit moest komen, maar toch keken we op van het bericht. De familie Etman onderneemt al langer in Middelburg dan wij er wonen. Dit koppel hoort gewoon bij de binnenstad zoals wij die kennen. Het zal raar zijn als hun boetiek er straks niét meer is.
Hannelohre vertelde ons vanmiddag dat zij en Jan eigenlijk nog helemaal niet toe zijn aan hun pensioen. Werken is voor hen iets vanzelfsprekends. Het is wat ze altijd gedaan hebben, en dat wat ze nog steeds graag doen. Zes dagen per week, zonder echte vakanties. 84 zijn ze nu allebei (ze schelen maar tien dagen) en nog steeds gezond. Ze hakten de knoop door omdat je nu eenmaal toch een keer moet stoppen.
Sinds 1984
Op de kaart van de familie Etman staat dat ‘dit koppel al ruim 40 jaar pasfoto’s maakt’. Dat klopt natuurlijk, want eind 1984 was de start van de zaak in de Lange Noordstraat, tegenover het voormalige postkantoor, onder de naam DE pas-FOTOBOETIEK. Maar ondernemen in Middelburg doet de familie al sinds 1976, toen op de Markt de fotozaak van Henning werd overgenomen.
Vooruitstrevend
Van die winkel herinneren we ons persoonlijk niet veel meer, maar uit oude advertenties en nieuwsberichten leer je dat Foto/Film/Video Etman een zeer vooruitstrevende zaak was. De nieuwste foto- en filmapparatuur, allerlei cursussen en evenementen en waarschijnlijk de eerste zaak in de stad die videobanden verhuurde (én videospelers). Het staat al vermeld in kleine advertenties van januari 1980 nota bene.
De familie was de tijd vooruit, door de potentie van videoverhuur goed in te schatten. De beginjaren waren overigens niet de makkelijkste. Het succesverhaal begon namelijk met een heuse oorlog tussen verschillende videosystemen (zoals VHS, Betamax en Video 2000). Dat maakte de inkoop en logistiek er niet eenvoudiger op.
Het videoduo Etman
Maar desondanks zou de markt geweldig gaan groeien in de jaren 80. De familie Etman was er klaar voor en opende in april 1983 Viduet aan de Beenhouwerssingel. We leerden vandaag pas dat de toen bekende filmjournalist Simon van Collem de zaak officieel opende en dat de naam door Hannelohre was verzonnen: VIdeo DUo ETman. Dat we daar nooit zelf op waren gekomen zeg!
Succesformule
We schreven eerder al eens uitgebreid over onze eigen tijd in de videotheek, in 1999. Een geweldige periode, waar we nog regelmatig herinneringen aan ophalen, in gezelschap. En als wij zelf er niet over beginnen dan doen anderen dat wel. Want óók Viduet was vooruitstrevend. Nergens anders kon je spelletjes en spelcomputers huren en spelen, nergens anders vond je zoveel cultfilms als daar. En het was er vaak zó gezellig dat het gewoon een beetje aanvoelde als een kroeg. Het was een succesformule, geloof het maar gewoon.
Op naar de Stationsstraat
In die tijd werkten we vooral met Jan en zijn zonen Marcel en Rogier, maar zo nu en dan spraken we Hannelohre ook. Ze belde regelmatig, vanuit de boetiek. Juist in die periode verhuisde ze naar de Stationsstraat, om daar verder te gaan onder de naam Carfo. Ook dat getuigde van een vooruitziende blik, vonden we. Het stationsgebied moest nog ‘ontmanteld’ worden, maar het was wel al bekend dat het stadskantoor van de gemeente daar zou komen, inclusief de balies voor het aanvragen van paspoorten, rijbewijzen en andere documenten. Wat hebben mensen vaak nodig voor zulke documenten? Juist ja…pasfoto’s.
Wie springt in het pasfotogat?
Maar vanaf april is Carfo er dus niet meer. De winkel, waar ooit ook bakkerij Le Cointre zat, wordt straks weer een woonhuis. We zijn benieuwd of er iemand in het gat zal springen, want wij zouden eerlijk gezegd niet weten waar je in Middelburg nog meer terecht kunt voor pasfoto’s die voldoen aan de eisen van de overheid. Bij Primera van ’t Westende in Dauwendaele, maar verder?
Voor mensen die er wat in zien is het goed om te weten dat de familie Etman het atelier (de foto-apparatuur) van de hand doet. Ze bieden het aan op Marktplaats, maar je mag natuurlijk ook even komen buurten. Het kan best een leuke handel zijn, maar dan wel ‘voor erbij’, waarschijnlijk. Want het is natuurlijk ook zo zoals Hannelohre het vanmiddag uitlegde: “we hebben hier heel veel vaste klanten, maar voor de pasfoto’s komen ze maar eens in de tien of vijf jaar. ‘Tot over tien jaar weer hè’ is dan ook een veelgemaakt grapje in de zaak.”
Wil je dat ook nog een laatste keer zeggen? Dan heb je nog twee maanden de tijd. Daarna is het echt klaar. Al zullen we dit koppel waarschijnlijk – en hopelijk – nog vaak zien in de binnenstad. Want die koesteren ze hoor!
Bedankt voor al die jaren ondernemen in Middelburg, Hannelohre en Jan!
Update: pasfoto’s bij Primera Segeersstraat
Een update bij dit bericht: de Primera in Middelburg Centrum, maakt vanaf komende zomer, na de verhuizing naar de Segeersstraat, ook pasfoto’s, net als het filiaal in Winkelcentrum Dauwendaele.
Bronnen
Krantenknipsels: ZB Krantenbank Zeeland
Historische foto’s Markt, Stationsstraat en Lange Noordstraat: Beeldbank Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed
Geen zoekresultaten voor "{term}"
